飞毯问："你想去哪儿？"戴茜立刻回答。"我想去看一些濒临灭绝的野生动植物。请带我到一个遥远的地方，在那里我可以找到为制作这件毛衣而提供皮毛的动物。"她说。飞毯立刻起飞了，带她到了西藏。在那里，戴茜看到一只藏羚羊面带忧郁的神色。它说："为了取得我们肚皮底下的羊毛，我们正在被屠杀。我们的毛皮被用来为像你一样的人们制作毛衣。因此，我们现在濒临灭绝了。"听了这话，戴茜哭了："我很抱歉，我过去不知道还有这回事儿。我想知道为了帮助你们正在采取什么措施。飞毯啊，请把我带到一个有野生动植物保护的地方去吧。"

　　The flying carpet travelled so fast that next minute they were in Zimbabwe⑪. Daisy turned around⑫ and found that she was being watched by an elephant. "Have you come to take my photo⑬？" it asked. In relief⑭ Daisy burst into laughter⑮. "Don't laugh，" said the elephant, "We used to be an endangered species. Farmers hunted us without mercy⑯. They said we destroyed their farms, and money from tourists only went to the large tour companies. So the government decided to help. They allowed tourists to hunt only a certain⑰ number of animals if they paid the farmers. Now the farmers are happy and our numbers are increasing. So good things are being done here to save local wildlife⑱."

　　 　　⑪so ... that如此......以至于，that引导结果状语从句。

　　⑫turn around转身；环顾；翻身

　　⑬take one's photo＝take a photo of sb.给某人拍照

　　⑭in relief如释重负；松了口气(一般情况下作状语)

　　relief/rI'liːf/n.(痛苦或忧虑的)减轻或解除；减轻痛苦的事物

　　⑮burst into laughter突然笑起来；大声笑了出来

　　burst into＋n.相当于burst out doing。

　　laughter/'lɑːftə/n.笑；笑声

　　⑯mercy/'mзːsI/n.仁慈；宽恕；怜悯

　　without mercy毫无怜悯地；无情地

　　⑰certain/'sзːtn/adj.确定的；某一；一定

　　a certain number of一定(数)量的

　　⑱So good things are being done ...是现在进行时的被动语态，表示现阶段正在发生的被动动作。

　　[第2段译文]

飞毯飞行得如此快，以至于一转眼他们就来到了津巴布韦。戴茜转过身去，看到一头大象正望着她。大象问道："你是来给我拍照的吗？"戴茜如释重负，突然笑了起来。"不要笑了，"大象说道，"我们过去是濒危动物，农民们残忍地捕杀我们。他们说，我们破坏了他